De jeunes réfugiées déguisées en ce qu’elles voudraient être plus tard

Après avoir fui la guerre en Syrie, l’espoir.

«Quand j’étais plus jeune, mon frère me disait toujours qu’une fille ne pouvait pas être pilote, mais je savais au fond de moi que c’était ce que je voulais faire.»

En effet, la plupart d’entre elles choisissent des professions dites masculines et aucune ne souhaite devenir femme de ménage ou femme au foyer. Aucune non plus ne se projette dans « le plus vieux métier du monde »..  

Joli travail de la photographe Meredith Hutchison pour le projet Vision Not Victim Project.

Muhammad Hamed / Reuters

Muhammad Hamed / Reuters

Les Nations unies ont enregistré quasiment 4,6 millions de réfugiés en provenance de la Syrie depuis que les combats ont éclaté dans le pays il y a quelques années. Près de 2,4 millions d’entre eux ont 17 ans ou moins.

L’International Rescue Committee a récemment envoyé la photographe Meredith Hutchison à la rencontre de jeunes filles dans deux camps de réfugiés de Jordanie pour leur demander quels sont leurs espoirs et leurs rêves.

Pour le projet, intitulé Vision Not Victim, les filles ont dessiné ce qu’elles veulent faire quand elles seront grandes, maintenant qu’elles ont échappé à la guerre.

Chacune a ensuite participé à une séance photo basée sur ces dessins pour prendre la pose dans une version adulte d’elle-même. Des copies des photos leur ont été remises pour qu’elles les montrent à leur famille et les conservent pour se souvenir de leurs objectifs.

Voici quelques-unes des photos, accompagnées des mots que les filles ont écrits en se projetant dans leur futur :

Fatima, 12 ans, future enseignante

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

«Sur cette image, il est tôt le matin et j’attends dans ma salle de classe que les élèves arrivent. J’enseigne la lecture et l’écriture de l’arabe aux jeunes enfants. J’ai beaucoup de compassion et je suis très gentille, et je fais donc une parfaite enseignante. Je suis stricte, mais je me surpasse pour aider avec douceur les élèves qui ont des difficultés.»

Malack, 16 ans, future policière

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

«J’ai toujours voulu être policière, car la police assure non seulement la sécurité des gens, mais elle crée également de la justice dans la société. Chaque jour, je me réveille, vais au commissariat, puis je sors en ville pour voir où je peux aider. Je m’efforce aussi d’inspirer d’autres jeunes filles à devenir policières, en les encourageant à rêver de leur avenir et à réfléchir à la façon de surmonter les obstacles.»

Fatima, 11 ans, future chirurgienne

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

«Sur cette photo, j’examine la radio d’un patient pour repérer la cause de sa douleur à la poitrine. À ce moment de ma vie, je suis une chirurgienne très respectée dans la région. Je traite de nombreux patients, mais le patient dont je me soucie le plus –celui qui m’a poussée à devenir médecin– est mon père, qui a de nombreux problèmes médicaux. Être capable d’aider mon père me donne la sensation d’être forte, puissante et compétente.»

Muntaha, 12 ans, future photographe

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

«Depuis que je suis jeune, j’aime prendre les gens en photo. J’adorais me rendre à différents événements et rendre compte de ce qu’il se passait –le bon comme le mauvais. Maintenant, en tant que photographe professionnelle, j’utilise mes images pour susciter l’espoir chez les autres –pour encourager l’amour et la compréhension.»

Rama, 13 ans, future médecin

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

«Petite, lorsque je marchais dans les rues en Syrie ou en Jordanie, j’ai croisé beaucoup de gens en souffrance, qu’ils soient malades ou blessés, et j’ai toujours voulu avoir le pouvoir et les compétences nécessaires pour leur venir en aide. À présent, en tant que médecin au sein de ma communauté, j’ai cette capacité. Soulager la douleur de quelqu’un est l’aspect le plus gratifiant de mon métier. Pouvoir les soulager et les faire sourire – c’est ce que j’aime le plus.»

Fatima, 16 ans, future architecte

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

«J’ai toujours voulu être architecte. Mais lorsque j’étais jeune, les gens me disaient que ce n’était pas le genre de choses qu’une femme pouvait accomplir, et ils m’encourageaient à embrasser une profession plus “féminine”. Mais je rêvais constamment de créer de belles maisons pour les familles, et de concevoir des immeubles apportant de la joie aux gens. Maintenant que j’ai réalisé ma vision, j’espère être un modèle pour les autres filles, en leur montrant qu’il ne faut jamais abandonner ses rêves, quoi qu’en disent les autres.»

Merwa, 13 ans, future peintre

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

«Sur cette photo, je suis un peintre populaire qui travaille sur un paysage à l’huile. Lorsque j’étais plus jeune, la peinture était un loisir –mais en grandissant, j’ai réalisé que j’avais beaucoup de talent et ai fréquenté une école d’art. À présent, j’ai ma propre galerie où je vends mes peintures et sculptures. Mon souhait est que mes œuvres inspirent la paix dans le monde et encouragent les gens à être bons les uns envers les autres.»

Haja, 12 ans, future astronaute

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

«Depuis que nous avons étudié le système solaire à l’école primaire, j’ai toujours voulu devenir astronaute. Je m’imaginais dans le ciel à la découverte de nouvelles choses. J’adore être astronaute parce que cela me permet de voir le monde sous un nouvel angle. Dans cette société, mon cheminement n’a pas été simple – beaucoup de gens m’ont dit qu’une femme ne pouvait devenir astronaute. Maintenant que j’ai atteint mes objectifs, je dirais à toutes les jeune filles qui ont des aspirations de ne pas avoir peur, d’expliquer à leurs parents ce qu’elles veulent et pourquoi, d’avoir toujours confiance et de savoir où elles veulent aller.»

Fatima, 11 ans, future policière

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

«Je suis une policière bienveillante mais sérieuse, respectée et perçue comme un modèle dans la communauté. Les gens n’ont pas peur de moi, mais m’appellent lorsqu’ils ont un problème. Je leur apprends à s’aimer et à se respecter les uns les autres. Je me bats pour la justice. J’aide les innocents.»

Bassima, 17 ans, future chef

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

«Cuisiner m’a toujours procuré beaucoup de plaisir. Quand j’étais jeune, je passais beaucoup de temps dans la cuisine avec ma mère, à apprendre comment créer différents plats. J’étais très douée pour cela. Maintenant que je suis chef, j’ai mon propre restaurant dont je crée le menu, et une boutique où je prépare et sers divers produits laitiers comme du lait, des fromages et du yaourt.»

Nour, 16 ans, future avocate

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

«Je veux que la violence contre les femmes prenne fin. Je veux que les femmes puissent prendre des décisions pour la communauté, et qu’elles expriment leur opinion sans avoir peur. Je veux que notre société s’ouvre et offre aux femmes la possibilité d’être ce qu’elles veulent être. C’est pourquoi j’ai décidé de devenir avocate. Quand j’étais plus jeune, ma mère me disait que j’étais courageuse et honnête, et que je pourrais faire une excellente avocate combattant l’injustice. J’ai suivi son conseil, et je suis à présent une avocate respectée qui travaille sur les droits des femmes et défend des femmes victimes de violence domestique.»

Amani, 10 ans, future pilote

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

«J’adore les avions. Je savais que je voulais être pilote avant même d’être montée à bord d’un avion. Voler est quelque chose d’aventureux et d’excitant. Lorsque j’étais plus jeune, mon frère me disait toujours qu’une fille ne pouvait pas être pilote, mais je savais au fond de moi que c’était ce que je voulais faire. J’ai terminé mes études et trouvé un moyen d’entrer à l’école des pilotes. Maintenant, non seulement je vis mon rêve, mais j’aide aussi les gens à voyager, à voir le monde et à découvrir de nouveaux lieux.»

Hiba, 9 ans, future pédiatre

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

«J’ai toujours voulu aider les enfants, et c’est ce qui m’a conduit à devenir pédiatre. Je suis gentille et affectueuse, ce qui fait de moi un excellent médecin en qui les enfants peuvent avoir confiance.»

Nesrine, 11 ans, future policière

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

Meredith Hutchison/International Rescue Committee

«J’ai vu une femme agent de police pour la première fois quand j’avais 11 ans – avant cela, je n’envisageais pas cette carrière. À ce moment de ma vie, je n’allais même pas à l’école – je ne m’intéressais à rien. Mais après avoir décidé que c’était mon rêve, j’ai étudié dur et l’ai réalisé. Maintenant que je suis agent de police, j’aide beaucoup de gens en danger ou rencontrant des problèmes, et j’encourage les jeunes filles à poursuivre leurs études pour qu’elles puissent atteindre leurs objectifs.»

buzzfeed.com

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s