Jasna Samic menacée par les nationalistes musulmans de Bosnie

L’écrivaine franco-bosnienne Jasna Šamić est menacée par des nationalistes musulmans de Bosnie-Herzégovine pour avoir dénoncé à quel point le voile, le hijab, se généralisent à Sarajevo : 

« Le port en public du foulard, et particulièrement du niqab, est le premier signe, non de la soumission à Dieu, mais de la soumission aux hommes » .

Bosnie-Herzégovine: Jasna Samic, la femme qui veut rester libre à Sarajevo

Elle est aussi spécialiste du soufisme et des langues orientales, a enseigné aux universités de Sarajevo et de Strasbourg et a été directrice associée de recherche au CNRS.

571b7b7035702a22d6aade62

Les critiques sur la pratique, de plus en plus courante, du port du hijab en Bosnie ont valu à l’écrivaine Jasna Samic de nombreuses menaces des fondamentalistes musulmans ainsi qu’une demande de sanction pénales établies par deux professeurs de la Faculté des Sciences islamiques de Sarajevo, Dzemaludin Latic et Almir Fatic.

Jasna Samic, 67 ans, est devenue la cible des nationalistes notamment depuis la parution de son roman « Portrait de Balthazar » (M.E.O., Prix Gauchez-Philippot 2014), où elle met en scène la volonté de mainmise salafiste sur un islam bosniaque traditionnellement moderne et ouvert. Toutefois, « la vindicte de ces fanatiques a pris des proportions dramatiques suite à une article sur la question du voile islamique dans le quotidien Oslobodjenje de Sarajevo et plusieurs interviews qui s’en sont suivies, notamment dans le magazine Dani, très lu en Bosnie », comme l’explique Gérard Adam, responsable des éditions M.E.O. (Bruxelles)

Dans ces articles, Jasna Samic soulignait en particulier que « le port en public du foulard, et particulièrement du niqab, est le premier signe, non de la soumission à Dieu, mais de la soumission aux hommes » .

Deux lettres ouvertes ont été publiées dans The Bosnia Times et adressées l’une au Procureur général de Bosnie-Herzégovine, l’autre au Grand mufti de Sarajevo, par les deux professeurs. Ces lettres appellent à sanctionner Jasna Samic pour une œuvre criminelle d’incitation à la haine nationale, raciale et religieuse, à la discorde et à l’intolérance.

« Ni le Procureur ni le Mufti n’ont jusqu’ici donné suite et il est très probable qu’ils ne le feront pas. D’ailleurs, sans doute les signataires eux-mêmes ne l’attendent-ils pas… Derrière une prétendue mise en garde se dissimule une incitation à la haine et un appel à la violence. Et les fanatiques ont bien compris qu’on leur désignait une victime : depuis la parution de cette carte blanche, Jasna Samic est harcelée de menaces y faisant ouvertement allusion, elle voit sa page facebook salie par des vidéos et des montages photos pornographiques. Or, ces gens sont dangereux : ils ont déjà commis des assassinats et des attentats. Jasna Samic est donc en réel danger », explique-t-on dans un communiqué adressé par sa maison d’édition, appelant à la solidarité avec Jasna Samic, une intellectuelle de Sarajevo qui lutte pur une Bosnie multiethnique, multiculturelle, ouverte sur l’Occident comme sur l’Orient.

L’auteur, Jasna Samic, née dans une famille de tradition musulmane, partage sa vie entre Paris et Sarajevo, sa ville natale. Elle est écrivaine (romancière, poète, essayiste), orientaliste titulaire d’un doctorat à la Sorbonne, spécialiste de l’islam balkanique et notamment du soufisme, ex-professeur aux universités de Strasbourg et de Sarajevo, ex-journaliste, notamment à Radio-France Internationale. Elle a également signé deux séries de chroniques pour BH Info : Souviens-toi d’oublier et Sarajevo de mon enfance.

bhinfo.fr

Advertisements

3 réflexions sur “Jasna Samic menacée par les nationalistes musulmans de Bosnie

  1. BRAVO !!!! UN BRAVO sans limites pour une femme exemplaire, porteuse de toute intelligence, porteuse des idées d’un monde merveilleux de l’ancien régime, grâce auquel la femme a réussi à enlever toute les barrières imposées par les hommes et aussi par des femmes qui n’ont rien compris ! Elle est née pendant la période où la femme yougoslave, ET SURTOUT la femme Musulmane, a eu la chance de pouvoir enfin, accéder à l’éducation, aux droits de : vote, de travailler et avoir le même salaire qu’un homme pour le même travail, de décider de sa vie, d’avoir ou pas un enfant etc… et bien avant que les femmes dans d’autres pays de l’Europe !

    Ils faut absolument soutenir et protéger cette merveilleuse femme, une grande représentante de la VRAI mentalité de la Bosnie de toujours, une Bosnie qu’on essaie de mettre encore une fois sur les genoux de même façon que dans d’autres pays en ce moment – en humiliant, menaçant, rabaissant tout ce qui est de l’ordre de progrès, modernité et surtout LIBERTE !

    AGISSONS, MAINTENANT, SANS COMPROMIS, chacune, chacun, DE SUITE, autour de nous…Laisser faire maintenant, nous menera à la catastrophe !!!

    Encore, un grand MERCI, a Jasna et toutes les femmes comme elle !

    Sarajka, nepokolebljiva, neustrasiva !

    J'aime

  2. BRAVO !!!! UN BRAVO sans limites pour une femme exemplaire, porteuse de toute intelligence, porteuse des idées d’un monde merveilleux de l’ancien régime, grâce auquel la femme a réussi à enlever toute les barrières imposées par les hommes et aussi par des femmes qui n’ont rien compris ! Elle est née pendant la période où la femme yougoslave, ET SURTOUT la femme Musulmane, a eu la chance de pouvoir enfin, accéder à l’éducation, aux droits de : vote, de travailler et avoir le même salaire qu’un homme pour le même travail, de décider de sa vie, d’avoir ou pas un enfant etc… et bien avant que les femmes dans d’autres pays de l’Europe !

    Ils faut absolument soutenir et protéger cette merveilleuse femme, une grande représentante de la VRAI mentalité de la Bosnie de toujours, une Bosnie qu’on essaie de mettre encore une fois sur les genoux de même façon que dans d’autres pays en ce moment – en humiliant, menaçant, rabaissant tout ce qui est de l’ordre de progrès, modernité et surtout LIBERTE !

    AGISSONS, MAINTENANT, SANS COMPROMIS, chacune, chacun, DE SUITE, autour de nous…Laisser faire maintenant, nous menera à la catastrophe !!!

    Encore, un grand MERCI, a Jasna et toutes les femmes comme elle !

    J'aime

  3. BRAVO !!!! UN BRAVO sans limites pour une femme exemplaire, porteuse de toute intelligence, porteuse des idées d’un monde merveilleux de l’ancien régime, grâce auquel la femme a réussi à enlever toute les barrières imposées par les hommes et aussi par des femmes qui n’ont rien compris ! Elle est née pendant la période où la femme yougoslave, ET SURTOUT la femme Musulmane, a eu la chance de pouvoir enfin, accéder à l’éducation, aux droits de : vote, de travailler et avoir le même salaire qu’un homme pour le même travail, de décider de sa vie, d’avoir ou pas un enfant etc… et bien avant que les femmes dans d’autres pays de l’Europe !

    Ils faut absolument soutenir et protéger cette merveilleuse femme, une grande représentante de la VRAI mentalité de la Bosnie de toujours, une Bosnie qu’on essaie de mettre encore une fois sur les genoux de même façon que dans d’autres pays en ce moment – en humiliant, menaçant, rabaissant tout ce qui est de l’ordre de progrès, modernité et surtout LIBERTE !

    AGISSONS, MAINTENANT, SANS COMPROMIS, chacune, chacun, DE SUITE, autour de nous…Laisser faire maintenant, nous mènera à la catastrophe !!!

    Encore, un grand MERCI, a Jasna et toutes les femmes comme elle !

    Sarajka, neustrasiva, nepokolebljiva !

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s